Item destacado
Identificador: 
MA-1
Paratexto: 
Sim
Autor/a: 
Jorge de Montemayor
Lugar de Nascimento do Autor/a: 
Montemor-o-Velho
Tipo: 
Gênero / Subgênero: 
Lengua: 
Castellano
Data de Redação: 
c. 1559
Impressor: 
Andrea de Ferrari
Lugar de Impressão: 
Milano
Data de Impressão: 
1559
Observações: 

Jorge de Montemayor. Los siete libros de la Diana. Milano: Andrea de Ferrari, 1559.

 

La Diana de Jorge Montemayor aparece citada por lo menos tres veces en las Visitações que Heitor Furtado de Mendonça realizó en la América Portuguesa en los años 1591-1592.

 

Concretamente, confiesan poseer el libro y haberlo leído las siguientes personas:

 

  • Licenciado Bartolomeu Fragoso (fecha de la confesión: 20 de agosto de 1591)
  • Domingos Gomes Pimentel (fecha de la confesión: 18 de enero de 1592)
  • Nuno Fernandes, cristiano nuevo (fecha de la confesión: 1 de febrero de 1592)

 

Hay varias ediciones entre la primera de 1559 (Milano y Valencia) y los años 1591-1592, por lo que resulta imposible saber qué edición tuvieron en sus manos estas personas. Téngase en cuenta que casi cada edición presenta variantes editoriales importantes. Huelga decir que no necesariamente se trata del mismo ejemplar. Es más, todo indica que se trata de ejemplares diferentes. Algunas ediciones: Zaragoza, 1561; Amberes, 1561; Barcelona, 1561; Cuenca, 1561; Valladolid, 1561; Zaragoza, 1562; Alcalá, 1564; Granada, 1564; Lisboa (o Colonia), 1565; Venecia, 1568; Zaragoza, 1570; Venecia, 1574; Amberes, 1575; Pamplona, 1578; Amberes, 1580; Amberes, 1580; Amberes, 1581; Pamplona, 1582; Basilea, 1582; Venecia, 1585; Madrid, 1586; Madrid, 1591. Fuente de estas ediciones: edición de la Diana realizada por Francisco López Estrada (1970).

 

Fuente 1: Heitor Furtado De Mendonça. Confissões da Bahia. Santo Ofício da Inquisição de Lisboa. Org. Ronaldo Vainfas. São Paulo: Companhia das Letras, 1997 (páginas 99, 207 y 300).

Fuente 2: Heitor Furtado De Mendonça. Primeira Visitação do Santo Ofício às Partes do Brasil. Confissões da Bahia. 1591-92. São Paulo: Homenagem de Paulo Prado, 1922 (páginas 57, 127 y 189)

 

ERM (27/04/2021)

 

 

Mostrando 26 - 39 de 39
ID Texto / Título Tipo Autor/a Lugar Nascimento Autor/a Lengua Lugar de Redacción Fecha Redacción Impresor Lugar de Impresión Fecha Impresión Género / Subgénero Propietario/a
MA-556 Decima tertia pars Historiae Americanae: Quae continet exactam et accuratam descriptionem Impresso Theodor de Bry, Matthäus Merian Sumptibus Matthæi Meriani 1634 Outros
MA-507 Livro Primeiro do Descobrimento do Brasil de frei Vicente do Salvador (História do Brasil) Manuscrito Frei Vicente do Salvador, OFM Português Cidade de Salvador da Bahia 20/12/1624 Outros
MA-506 História dos animais e árvores do Maranhão pelo muito reverendo padre Frei Cristóvão de Lisboa, Qualificador do Santo Ofício, e fundador da Custódia do Maranhão, da Recolecção de Santo António de Lisboa. Manuscrito Frei Cristóvão de Lisboa, OFM Português c. 1625 Outros
MA-198 Aldenburgk, Johannes, “Expugnationis vrbis S. Salvatoris & Sinus Omnium Sanctorum ab hollandis factae, & quomodo hispani vrbe & sinu illo rursus potiti sint. IV” Impresso Aldenburgk, Johannes Coburgo Latín Coburgo 1626 Matthäus Merian 1634 Relação
MA-197 West-Indianische Reiße und Beschreibung der Beläg- und Eroberung der Statt S. Salvador in der Bahie von Todos os Sanctos inn dem Lande von Brasilia. Welches von Anno 1623 bis ins 1626 verrichtet worden. Coburgo, Friderich Gruner, 1627. Impresso Aldenburgk, Johannes, Coburgo Alemán Coburgo 1626 Friderich Gruner Coburgo 1627 Relação
MA-195 Contemptus Mundi Impresso Outros
MA-121 Arte da língua Brasílica, composta pelo Padre Luis Figueira da Companhia de Jesus, teólogo. Impresso Luiz Figueira, SJ Português Lisboa 1621 Outros
MA-122 Arte de grammatica da lingoa mais usada na costa do Brasil. Feyta pelo padre Ioseph de Anchieta da Cõpanhia de IESV. Com licença do Ordinario & do Preposito geral da Companhia de IESV. Impresso José de Anchieta, SJ Português Antônio de Mariz Coimbra 1595 Outros
MA-105 Catecismo na Língua Brasílica, no qual se contem a summa da Doutrina Cristã. Com tudo o que pertence aos Mistérios de nossa santa Fé e bons costumes. Composto a modo de Diálogos por Padres Doutos, & bons línguas da Companhia de Jesus. Agora novamente concertado, ordenado, e acrescentado pelo Padre Antônio d'Araújo, Teólogo e língua da mesma Companhia. Com as licenças necessárias. Impresso Antônio de Araújo, SJ Português Pedro Crasbeećk Lisboa 1618 Outros
MA-5 A Visita das Fontes - Apólogo Dialogal Terceiro Manuscrito Francisco Manuel de Melo Lisboa Portugués Cidade de Salvador da Bahia 1657 Lisboa 1721 Outros Antonio Luís de Azevedo; Tomé de Sousa Coutinho Castelo Branco e Meneses (XI Conde de Redondo)
MA-4 História de Portugal Restaurado Impresso Dom Luis de Menezes, conde da Eryceira. portugués João Galrão Lisboa 1679 Outros
MA-3 Comédia Eufrosina Impresso Jorge Ferreira de Vasconcelos Portugués 1542 Ioã de Barreyra (João de Barreira) Coimbra 1555 Drama Nuno Fernandes
MA-2 Summa universae philosophiae. Cum quaestionibus theologicis, quae hodie inter philosophos agitantur Impresso Baltasar Teles Lisboa Latín Lisboa c. 1642 Laurentij de Anueres (ex officina Laurentij de Anueres) Lisboa 1642 Outros
MA-1 Los siete libros de la Diana Impresso Jorge de Montemayor Montemor-o-Velho Castellano c. 1559 Andrea de Ferrari Milano 1559 Outros