En la leyenda se identifican principalmente las fortificaciones e islas. El mapa presenta la firma del autor "D. Ruiters fecit" y en el inferior el autor identifica el lugar como Rio de Janeiro.
Loves, Freek. "Kaert van de Rivier genaemt Rio de Janeiro, ende is soo veel te segghen als de riviere van Janewari". In: Base de Dados BRASILHIS: Redes pessoais e circulação no Brasil durante o periodo da Monarquia Hispânica (1580-1640). Disponível em: https://brasilhis.usal.es/pt-br/node/9861. Data de acesso: 25/04/2024.