MALDONADO, Ioseph. Relacion del primer descubrimiento del rio de las Amazonas, por otro nombre, del Marañon, heho por la religion de nuestro Padre San Francisco, por medio de los religiosos de la provincia de S. Francisco de Quito. Para informe ... del Rey ... y su Real Consejo de las Indias. s.l: s.n., 1637.

Entre 1632 e 1639, no contexto da União Ibérica (1580-1640), quando os reis espanhóis Felipe II, Felipe III e Felipe IV foram, também, reis de Portugal e seus domínios, franciscanos Convento de San Pablo de Quito lograram, pela primeira vez, o percurso de Quito a Belém do Pará pelo Rio Amazonas, feito fundamental desde o ponto de visto estratégico e defensivo para a Monarquia Hispânica em relação à costa oriental da América espanhola, possível caminho alternativo para a prata de Potosi e, também, rota de entrada para uma possível invasão do domínio espanhol. Foram 5 descobrimentos (viagens):

• 1ª viagem em 1632, sem chegar a Belém
• 2ª viagem em 1634, sem chegar a Belém
• 3ª viagem em dezembro 1635, chegando a Belém do Pará em 5 de fevereiro de 1637
• 4ª viagem em 1637, regresso de Belém a Quito, subindo o rio em 40 canoas, comandados pelo Capitão Pedro Teixeira.
• 5ª viagem em 1639, regresso de Quito a Belém. Somente então tomaram parte na viagem dois jesuitas, que deixaram escrito dois largos relato de seus “feitos”, quando comparados com esta pequeña relação de um franciscano, que participaram ativamente nas cinco viagens.